Kultūras notikumi

Tiekas ar rakstnieci un tulkotāju Astrīdu Stanki

Priekules bibliotēkā 20. martā aizvadīta tikšanās ar trimdas latvieti, tulkotāju un rakstnieci Astrīdu Stanki, kuras saknes ir Priekules pusē mācītāja Barbina ģimenē. Pirmo reizi Latvijā viņa atgriezās 1977. gada rudenī. Pašreiz viņas dzīvesvieta ir Amerikā. Izmantojām iespēju ciemošanās reizē Latvijā uzaicināt uz tikšanos arī bibliotēkā.

A.Stanke tulkojusi Raiņa un Aspazijas lugas angļu valodā, K.Skalbes pasaku "Kaķīša dzirnavas". Nupat rakstniece pabeigusi darbu pie triloģijas "How long is exile?". Tas ir vēstījums par latviešu cilvēkiem, kuri izkaisīti pa visu pasauli pēc Otrā pasaules kara. Latvijā grāmata pagaidām nav pieejama, vispirms tā būtu jātulko, bet šo pienākumu autore neuzņemsies.

Zenta Svara, Priekules bibliotēkas vadītāja